16. mai 2006

Ragge Regia

Mine første Regia sokker er så nypresset at de fortsatt er litt fuktige. Så ivrig og stolt etter å vise de frem.

My first pair of Regia socks have just been steamed and are still moist. So eager and proud to show them off.


Lenge var Regia et mystisk garn som jeg kun så på nett. Men så en grå, trist vårdag så gikk jeg fordomsfull innom en garnbutikk på Obs! Rudshøgda. Der av alle merkelige steder hadde de noen få nøster og to av de ble mine. Sammen med nøstene kjøpte jeg en Regia sokkeoppskrift av typen selv-far-kan-klare-det. Bilde for bilde og masse utfyllende tekst loset meg igjennom min første sokkepar. Jeg hadde så fryktelig lyst på kakao de første omgangene, men det ble sokker istedet.

For a very long time Regia was just a mysterious yarn only seen on the Internett. But a sad, grey springday I stumbled across two skeins in an odd shop, in the countryside, far away from any siviliced yarnsellers. With the yarn I also bought a Regia pattern of the kind even-dad-can-knit-one. Pictures and easy peacy descriptions guided me through my first pair of socks.

5 kommentarer:

Kristin Helene sa...

Gratulerer med kjempeflotte sokker!!!

halaisa sa...

Fine sokker! Ja nå er det nok ikke lenge før du også er bitt av sokkestrikke basillen!!!!
Jeg liker bloggen din veldig godt

Hilde C sa...

Flotte sokker :-) Jeg ser rundt på blogger overalt at folk er veldig bitt av sokkebasillen som halaisa nevner her, så jeg tør ikke engang prøve. Du er modig du ;-)

Hilde C. sa...

Takk for handpaintedyarn-linken. Her finnes det fristelser overalt, hva skal en stakkar gjøre (annet enn å tørke tårer da)? Har du handlet noe fra den nettsiden? Det var virkelig mye lekkert der :-)

Supernøtt sa...

Jeg har akkurat bestilt fra http://handpaintedyarn.com/index.php og venter spent på pakke :D Føler meg nesten litt smågal, ikke hver dag man bestiller garn fra Uruguay...